1 Legalny status dziecka
PESEL UKRNumer z oznaczeniem ochrony czasowej. Sprawdź ważność i przedłużenie w 2026.
Paszport / dowód dzieckaWażny dokument tożsamości.
Akt urodzeniaNajlepiej z tłumaczeniem przysięgłym na polski.
ZameldowanieAdres w Polsce — często wymagany do zapisu i świadczeń.
2 Do zapisu do szkoły
Wniosek o przyjęcieSkładany do wybranej szkoły lub przez system rekrutacji.
Świadectwo z poprzedniej szkołyZ Ukrainy — najlepiej z tłumaczeniem. Potwierdza klasę.
Karta zdrowia / szczepieńKarta szczepień profilaktycznych dziecka.
Zdjęcie dzieckaDo legitymacji szkolnej.
3 Świadczenia — nie zgub
800+ (Rodzina 800+)Miesięczne świadczenie na dziecko. Sprawdź warunki zachowania przy nauce online/hybrydowej — format szkoły musi być zgodny z prawem.
300+ (Dobry Start)Jednorazowe świadczenie na początek roku szkolnego.
Darmowe podręczniki i obiadySprawdź uprawnienia w szkole/gminie.
4 Dokumenty edukacyjne (na przyszłość)
Świadectwo (polskie)Wydawane po ukończeniu klasy/szkoły. Zachowaj wszystkie.
Ukraiński atestat / świadectwoJeśli dziecko uczy się równolegle wg programu MON Ukrainy.
Tłumaczenie przysięgłe + nostryfikacjaDo uznania dokumentów ukraińskich w Polsce (i odwrotnie).
Nie wiesz, który format zachowa 800+ i da oba dokumenty?
Nasz zespół dobierze pakiet dla Twojego dziecka w 5 minut. Bezpłatnie, bez zobowiązań.
+48 572 776 967