1000+
Rodzin zachowało
świadczenie
świadczenie
8+
Miast w Polsce stacjonarnie
+ cała Polska online
+ cała Polska online
12
Pakietów
навчання
навчання
2
Państwowe
документи
документи
Dla kogo jesteśmy
Szkoła dla tych, którzy wybierają pewność zamiast przypadku
Dialog to odpowiedź na realne pytania ukraińskich rodziców: język, program, adaptacja, przyszłość.
Twoje obawy
- Dziecko nie rozumie nauczycieli w polskiej szkole
- Obawiasz się, że dziecko straci kontakt z ukraińskim programem
- Nie chcesz stracić 800+ przez zmianę formatu
- Dziecko doświadczyło przemocy lub dyskryminacji
- Sport lub muzyka nie zostawiają czasu na naukę
- Nie wiesz, gdzie aplikować — na uczelnię UA czy PL
Nasza odpowiedź
- Ukraiński program w polskim środowisku
- Dwa dokumenty państwowe — polski i ukraiński
- 800+ zostaje — format jest zgodny z prawem
- Bezpieczne środowisko ukraińskich dzieci
- Pakiet «Talent» dla nietypowych grafików
- Dwie drogi na studia — UA i PL jednocześnie
Co oferujemy
Dwa systemy edukacji — jedna szkoła
Dialog — projekt edukacyjny Fundacji «Niezniszczalna Ukraina». Łączymy polską edukację z ukraińskim programem Ministerstwa Edukacji i Nauki.
Dwa systemy edukacji
Polski + ukraiński program. Jeden dzień szkolny — dwie edukacje.
Dwa dokumenty państwowe
Polskie świadectwa + ukraińskie świadectwa i atestat. Zachowane obie ścieżki.
800+ zostaje
Format, który jest zgodny z polskim prawem w sprawie świadczenia.
Platformy + stacjonarnie
Dziecko uczy się na platformie online, a w szkole otrzymuje wsparcie i żywy kontakt.
Dwie drogi na studia
Dziecko aplikuje na studia Polski i Ukrainy — z maturą, atestatem + B2, albo z NMT.
Bezpieczne środowisko
Ukraińskie dzieci wśród swoich — bez przemocy i bariery językowej. Łagodna integracja.
Wszystkie pakiety Dialog
12 pakietów — wybierz swój
Kraj
Format
Miasto
Wiek
Dobór w 30 sekund
Nie wiesz, który pakiet wybrać? Pokażemy i dobierzemy Twój pakiet.
12 pakietów to dużo. Zamiast przewijać — odpowiedz na 2 pytania. Pokażemy Twój pakiet i 3 bliskie alternatywy.
Dobór pakietu
1 z 2
W której klasie jest Twoje dziecko?
To określi pakiet bazowy — dalej doprecyzujemy format.
✓ Znaleziono
Oto Twoje opcje
Pierwszy — najbardziej dopasowany.
Program edukacyjny
Dwa systemy —
Dwa systemy —
jedna ścieżka edukacyjna
Każde dziecko w Dialog realizuje i polski, i ukraiński program równolegle — bez wybierania jednego kosztem drugiego.
Czego uczy się dziecko w Dialog
1–12 KLASAPL
System polski
- Adaptacja do polskiego formatu nauki
- Język polski jako język nauczania
- Prace kontrolne i zaliczeniowe
- Przygotowanie do egzaminu ósmoklasisty
- Przygotowanie do matury
UA
System ukraiński
- Program Ministerstwa Edukacji Ukrainy
- Język ukraiński, historia, matematyka
- Formaty zaliczeniowe i egzaminacyjne
- Przygotowanie do NMT w 11 klasie
- Zachowanie ukraińskiej tożsamości
Jakie dokumenty otrzymuje dziecko
UA · 9 klasa
Świadectwo ukończenia szkoły podstawowej (UA)
UA · 11 klasa
Atestat o pełnym wykształceniu średnim (UA)
PL · klasa 8
Świadectwo ukończenia szkoły podstawowej
PL · liceum
Świadectwo dojrzałości (matura)
800+ zostaje
Dokumenty obu krajów
Bez wybierania między systemami
Tabela porównawcza
12 pakietów — jedna tabela
Porównaj wszystkie pakiety jednym spojrzeniem. Kliknij pakiet — zobaczysz szczegółową stronę.
| Pakiet | Klasa | Gdzie się uczyć | Systemy | Dokumenty | Formaty · ceny · zapis |
|---|---|---|---|---|---|
| Przedszkole · 5–6 lat · przygotowanie do 1 klasy | |||||
ŚcieżkaPrzedszkolak · przygotowanie do szkoły |
5–6 lat | Online · cała Polska | UA + PL | Zaświadczenie o gotowości dziecka do podjęcia nauki w szkole podstawowej | |
Nezlamna KidsPrzedszkolak · tylko program UA |
5–6 lat | Online · Ukraina i cały świat | tylko UA | Świadectwo ukończenia edukacji przedszkolnej | |
| Podstawa · 1–8 klasa · UA + PL · 3 formaty | |||||
PrzygodaPoczątkujący · łagodny start |
1–4 | Online · cała Polska | UA + PL | PL świadectwo · UA świadectwo | |
PotencjałSolidna baza akademicka |
5–7 | Online · cała Polska | UA + PL | PL świadectwo · UA świadectwo | |
ÓsmoklasistaAbsolwent szkoły podstawowej |
8 | Online · cała Polska | UA + PL | PL świadectwo + egzamin | |
| Starsi · 9–10 klasa · przygotowanie do wyboru ścieżki | |||||
HoryzontStarszy nastolatek · wybór ścieżki |
9–10 | Online · cała Polska | UA + PL | PL świadectwo · UA świadectwo | |
| Maturalne · 11–12 klasa · wstęp na studia | |||||
Ambicja11 klasa · ścieżka UA lub PL |
11 | Online · cała Polska | UA + PL | UA atestat · NMT lub PRE-matura preparation · przygotowanie do poziomu B2 z polskiego / angielskiego | |
Matura12 klasa · ścieżka PL · matura |
12 | Online · cała Polska | PL + UA | Matura (PL) | |
| Program UA · tylko ukraiński · online z każdego miejsca | |||||
Nezlamna StartMłodszy uczeń · program UA |
1–4 | Online · Ukraina i cały świat | tylko UA | UA świadectwo ukończenia szkoły podstawowej | |
Nezlamna PlusNastolatek / absolwent · program UA |
5–11 | Online · Ukraina i cały świat | tylko UA | Dokument państwowy | |
| Specjalne · odrębne potrzeby | |||||
TalentSport · Muzyka · Sztuka |
7–12 | Online · cała Polska | UA + PL | PL świadectwo · UA świadectwo | |
InkluzjaDziecko ze specjalnymi potrzebami |
1–10 | Online · cała Polska | UA + PL | PL świadectwo · UA świadectwo · Opinia o potrzebie wsparcia | |
Dwa kraje — jedna szkoła
Polska i Ukraina
jedna szkoła
Polska
8 centrów · nauka stacjonarna
Ukraina
online z rodzinnego miasta · program MEN UA
Z dowolnego miasta — pakiet «Horyzont»
Pełna nauka online · przyjazd tylko na egzaminy
od 350 zł/mies →
Częste pytania
O co zwykle pytają rodzice
Jeśli nie ma tu Twojego pytania — napisz do nas, a nasz zespół odpowie osobiście.
Na czym polega główna przewaga Dialog?
Dialog działa w partnerstwie z licencjonowanymi szkołami obu krajów i daje dziecku dwa dokumenty państwowe — polskie świadectwa i ukraiński atestat. 12 lokalizacji stacjonarnych + online, 12 pakietów pod różne profile dziecka.
Czy zachowuje się świadczenie 800+?
Tak. Dialog działa w formacie, który jest zgodny z polskim prawem w zakresie warunków otrzymywania świadczenia 800+.
Jak wygląda nauka w klasach 5–12?
To model hybrydowy: dziecko realizuje większość programu przez najlepsze polskie i ukraińskie platformy edukacyjne, a kluczowe przedmioty (polski, historia, matematyka) — stacjonarnie w naszych centrach.
Jakie pakiety ma Dialog?
U nas 12 pakietów: ŚCIEŻKA (przedszkole 5-6 lat), PRZYGODA (1-4), POTENCJAŁ (5-7), ÓSMOKLASISTY (8), HORYZONT (9-10), AMBICJA (11 UA/PL), MATURA (12), Nezlamna Start (1-4 UA), Nezlamna Plus (5-11 UA), TALENT (7-12 elastyczny), INKLUZJA (SPE).
Czy dziecko otrzymuje ukraiński atestat?
Tak. W większości pakietów dziecko otrzymuje dwa dokumenty: polskie świadectwa + ukraiński atestat wzoru państwowego.
W jakich miastach działa Dialog?
Dialog działa w 8 miastach Polski: Warszawa, Kraków, Wrocław, Poznań, Łódź, Gdańsk, Katowice. Jeśli nie ma Twojego miasta — jest pakiet online «Horyzont».
Czy przyjmujecie dzieci, które dopiero przyjechały?
Tak. Dla nich jest pakiet «Ścieżka» (Warszawa i Wrocław) — łagodny rok adaptacyjny ze wzmocnionym językiem polskim i psychologiem.
Co oznacza «dwie drogi na studia»?
W 11 klasie dziecko wybiera: Ambicja (UA atestat + NMT + B2 — i wstęp gdziekolwiek) lub Matura (matura PL — i wstęp na polskie uczelnie).
Szybkie zgłoszenie
Porozmawiajmy o Twoim dziecku?
Zostaw numer — nasz zespół oddzwoni w ciągu 1 godziny i pomoże wybrać właściwy pakiet. Bezpłatnie, bez zobowiązań.
- ✓Bezpłatna konsultacja 30 minZ naszym zespołem koordynacji
- ✓Trzy języki komunikacjiUkraiński · Polski · Angielski
- ✓Bez spamu i zobowiązańOddzwonimy tylko raz — dalej decydujesz Ty
✓
Dziękujemy! Zgłoszenie przyjęte.
Nasz zespół skontaktuje się wkrótce. Lub zadzwoń bezpośrednio: +48 572 776 967.
D
Nasz zespół
Koordynacja Dialog · UA · PL · EN
Pomożemy dobrać pakiet pod Twoją sytuację — nawet jeśli jest nietypowa.
UAPLEN