# Dialog · Polsko-Ukraińska Szkoła (Польсько-українська школа)

> Dialog — освітній проєкт Фундації «Niezniszczalna Ukraina» для українських дітей у Польщі. Навчання від дошкілля (5 років) до 12 класу / матури. 12 пакетів у 8 містах Польщі та повністю онлайн, ціни від 150 zł/місяць. Дитина отримує два державні документи: польське świadectwo + український атестат. Соцпідтримка 800+ зберігається. Сайт двомовний: українська (основна) + польська (/pl/).

## Ключові факти
- Назва: Dialog (Polsko-Ukraińska Szkoła Dialog)
- Тип: польсько-українська школа для українських дітей у Польщі
- Заснування: 2022 · Партнер: Фундація «Niezniszczalna Ukraina» (Fundacja Niezniszczalna Ukraina)
- Локації: 8 міст Польщі (офлайн/гібрид) + повний онлайн з усієї країни, України та світу
- Класи: дошкілля + 1–12 клас (повна шкільна траєкторія)
- Мови навчання та підтримки: українська + польська + англійська
- Документи: польське świadectwo + український атестат/свідоцтво (держзразок обох країн)
- Школи-видавці: у Польщі — Niepubliczna Szkoła Podstawowa / Liceum «INTEGRA» та «NOWA SZKOŁA»; в Україні — Приватна гімназія «Престиж» (ліцензія АВ №146405) та Київський приватний ліцей «Перша українська школа»
- Соцпідтримка 800+: зберігається для пакетів у польській системі (obowiązek szkolny)
- Контакти: info@dialogedu.pl · +48 572 776 967 (наша команда, UA/PL/EN) · https://dialogedu.pl

## Міста присутності (офлайн + гібрид)
Варшава, Краків, Вроцлав, Познань, Лодзь, Гданськ, Катовіце, Жешув. Для інших міст, України та світу — повний онлайн.

- [Школа у місті Варшава](https://dialogedu.pl/warszawa)
- [Школа у місті Краків](https://dialogedu.pl/krakow)
- [Школа у місті Вроцлав](https://dialogedu.pl/wroclaw)
- [Школа у місті Познань](https://dialogedu.pl/poznan)
- [Школа у місті Лодзь](https://dialogedu.pl/lodz)
- [Школа у місті Гданськ](https://dialogedu.pl/gdansk)
- [Школа у місті Катовіце](https://dialogedu.pl/katowice)
- [Школа у місті Жешув](https://dialogedu.pl/rzeszow)

## 12 пакетів навчання

- [Шлях (5–6 років, від 150 zł)](https://dialogedu.pl/sciezka): Перший крок до школи — без страху й сліз. Формати: гібрид/онлайн.
- [Пригода (1–4 клас, від 350 zł)](https://dialogedu.pl/przygoda): Щоб дитина любила школу, а не боялася її. Формати: офлайн/гібрид/онлайн.
- [Потенціал (5–7 клас, від 350 zł)](https://dialogedu.pl/potencjal): Щоб не мовчав на уроці — і не забув українську. Формати: офлайн/гібрид/онлайн.
- [Восьмикласник (8 клас, від 350 zł)](https://dialogedu.pl/osmoklasisty): Egzamin ósmoklasisty польською — без паніки в квітні. Формати: офлайн/гібрид/онлайн.
- [Горизонт (9–10 клас, від 350 zł)](https://dialogedu.pl/horyzont): Ще є час не обирати остаточно — тримаємо обидві двері відчиненими. Формати: офлайн/гібрид/онлайн.
- [Амбіція (11 клас, від 350 zł)](https://dialogedu.pl/ambicja): Обери траєкторію — а далі ми проведемо за руку до вступу. Формати: офлайн/гібрид/онлайн.
- [Матура (12 клас, від 350 zł)](https://dialogedu.pl/matura): Скласти matura й вступити — навіть якщо польська не рідна. Формати: офлайн/гібрид/онлайн.
- [Nezlamna Start (1–4 клас, від 150 zł)](https://dialogedu.pl/ukraina-mini): Українська початкова школа — з будь-якої точки світу. Формати: онлайн.
- [Nezlamna Plus (5–11 клас, від 150 zł)](https://dialogedu.pl/ukraina-max): Українська школа онлайн — аж до атестата й вступу. Формати: онлайн.
- [Nezlamna Kids (5–6 років, від 1500 грн)](https://dialogedu.pl/ukraina-start): Українська підготовка до школи — звідки б ви не були. Формати: онлайн/гібрид.
- [Талант (7–12 клас, від 450 zł)](https://dialogedu.pl/talent): Твій графік — головний. Школа підлаштовується під нього. Формати: гібрид/онлайн.
- [Інклюзія (1–10 клас, від 350 zł)](https://dialogedu.pl/inkluzja): Школа, де вашу дитину приймають такою, яка вона є. Формати: гібрид/онлайн.

Ціни залежать від формату: онлайн — найдоступніше, гібрид — середнє, офлайн — повний супровід.

## Формати навчання
- Онлайн — навчальна платформа, з будь-якого міста / України / світу.
- Гібрид — кілька днів очно в навчальному центрі + решта онлайн.
- Офлайн — повний день у центрі (Варшава, Вроцлав).

## Корисні посилання
- [Усі пакети](https://dialogedu.pl/#packages) · [Підбір за 30 секунд](https://dialogedu.pl/#quiz) · [Блог для батьків](https://dialogedu.pl/blog)
- [Онлайн з усієї Польщі](https://dialogedu.pl/inshi-mista-polshchi) · [Україна та світ](https://dialogedu.pl/ukraina-svit) · [Київ](https://dialogedu.pl/kyiv)
- Польська версія: https://dialogedu.pl/pl · Повні дані: https://dialogedu.pl/llms-full.txt